- 师
- shī1. ұстаз, мұғалім, оқытушы, ғұлама, абыз, пір, тәлімгер, тағылымгер, зергер, ұста, шебер
尊师爱生 — мұғалімдерді қадірлеу және оқушыларды аялау
师爷 — ұстаз ата, ұстаз ақсақал
语言大师 — тіл зергері, сөз шебері
【师傅】 пір, ұстаз, жетекші, шебер; ағай, көке2. үлгі, өнеге, тәлім, тағылым, сабақ, ғибрат, нұсқа师范 — өнеге, үлгі, нұсқа
3. әлдебір өнерге жетік адамдарға қатысты зат есімдер тудыратын жұрнақтар міндетін атқарады医师 — дәрігер, емкөс
会计师 — бухгалтер, есепші
4. жолын қуу, жолын ұстау, ұстап бағу, еліктеп көру, ұстану, ұқсау, еліктеу师法 — еліктеу, ұқсау, болу
5. әскер, ләшкер, қол, қосын, жасақ出师 — әскер аттандыру, жасақ жіберу, ұрысқа аттану, жорық шегу
百万雄师 — самсаған сары қол, қалың жасақ
正义之师 — әділет қосыны
6. дивизия, түмендік (әскери құрылым)师长 — комдив, түменбасы
7. адамның тегіне қолданылады
汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.